Privacy
Questa è una bozza di lavoro scritta prima che la registrazione sia conclusa: i campi mancanti qui sotto (nome del proprietario, CIN, CIR) si compilano automaticamente dalle impostazioni di contatto del sito una volta pubblicato, e questo testo va comunque fatto controllare da un avvocato prima della messa online. Ultimo aggiornamento 2026-08-24.
1. Chi risponde dei tuoi dati
Titolare del trattamento per questo sito e per le prenotazioni fatte tramite il sito è Illia Syvorotka, contattabile all' natashasyvorotcka3@gmail.com. L'appartamento si trova in Via Campo Volo, Parco Pantano, 87029 Scalea (CS), Italia. È un appartamento privato affittato direttamente dal proprietario, non da una società né da un'agenzia.
2. Che dati raccogliamo e perché
- Modulo di prenotazione: nome, e-mail, telefono, date di arrivo e partenza, numero di ospiti e l'eventuale messaggio che scrivi — servono a rispondere alla richiesta, preparare il contratto di locazione e, se prenoti, eseguirlo.
- Se invece ci scrivi su WhatsApp, Viber o ci telefoni, le stesse informazioni restano dentro quell'applicazione o nel telefono, secondo le regole di quel fornitore.
- Questo è un sito statico: non ha un database e non raccoglie nulla in automatico oltre a quello che scrivi nel modulo, tranne le statistiche facoltative descritte al punto 6 se le attivi tu. Il provider che ospiterà il sito potrà conservare log tecnici di accesso (indirizzo IP, data, pagina richiesta) per motivi di sicurezza: il sito è ospitato da Cloudflare, Inc., che conserva tali log secondo le proprie regole.
3. Base giuridica
Trattiamo i dati della prenotazione per dare seguito alla tua richiesta prima del contratto e per eseguire il contratto una volta prenotato (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). La comunicazione dei dati degli ospiti alle autorità descritta sotto è un obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c). Le statistiche, se le attivi, si basano sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), che puoi revocare in qualsiasi momento dal link «Impostazioni cookie» in fondo alla pagina.
4. Chi altro vede i tuoi dati
- Alloggiati Web (Questura di Cosenza) — la legge italiana impone di comunicare i dati del documento di ogni ospite al portale della Polizia entro 24 ore dal check-in. Vale per tutte le locazioni brevi in Italia, non solo per questa.
- ROSS1000 — i dati statistici aggregati e anonimi sui soggiorni vengono comunicati all'osservatorio turistico della Regione Calabria, come previsto per tutte le strutture ricettive della regione.
- Web3Forms — il modulo di prenotazione di questo sito ci arriva tramite questo servizio esterno. Web3Forms dichiara di non vendere né condividere i dati inviati e di cancellarli automaticamente dopo un certo periodo; non abbiamo verificato in modo indipendente dove si trovino i suoi server, quindi se la cosa ti interessa leggi anche l'informativa di Web3Forms prima di scrivere nel modulo qualcosa di delicato.
- Non vendiamo i dati degli ospiti e non li cediamo a nessuno per scopi di marketing.
5. Per quanto tempo li conserviamo
La corrispondenza sulla prenotazione resta per il tempo necessario a gestire il soggiorno, più il periodo in cui le norme fiscali italiane ci obbligano a conservare la documentazione su incassi e ospiti (di norma alcuni anni). Il termine esatto è ancora in verifica con il commercialista: questo punto sarà aggiornato con una cifra precisa quando sarà definito; fino ad allora «alcuni anni» è una stima onesta, non una promessa. I dati conservati da Alloggiati Web e ROSS1000 seguono le regole di quelle autorità, non le nostre.
6. Cookie
Di base questo sito non usa nessun cookie non necessario: l'unica cosa salvata in locale è la scelta che fai nel banner, così non te lo richiediamo per sei mesi. Se attivi le statistiche, da quel momento viene caricato Google Analytics in forma anonimizzata — mai prima del tuo sì, e mai se non l'abbiamo attivato dalla nostra parte. Puoi cambiare idea quando vuoi da Impostazioni cookie, in fondo a ogni pagina.
7. I tuoi diritti
Il GDPR ti dà diritto di sapere quali dati abbiamo su di te, di farli correggere o cancellare, di limitarne l'uso, di riceverne una copia in formato leggibile o di opporti al trattamento: scrivi all'indirizzo e-mail qui sopra e ti rispondiamo. Se ritieni che abbiamo trattato male i tuoi dati puoi rivolgerti all'autorità italiana di controllo, il Garante per la protezione dei dati personali.